Assuming tracks are grouped by type, which they often are:
- Click on the top-most subtitle track
- Press & hold Shift & click on the bottom-most subtitle track
- Press return
That'll toggle "mux this" for all subtitle tracks. Really not that hard & doesn't really warrant yet another small function.