The other subtitle thing I notice is ifo/sup subs, it created selectable subs, but it seems to ignore the .ifo file. The colors are distored just as when authoring with no .ifo file. I can use PgcEdit to correct the colors easily enough but it would be cool if that wasn't necessary.
Not that I'm complaining. I'm getting some really good quality DVD9 output!