I'm sorry to let you down with this one, but I don't really think it is possible. That's why most blu-ray titles have the 'main-menu-look-alike' playing for some 20-30 seconds and then *another* video is played (which looks the same as the 'intro-menu') when buttons show as active.
