My experience tells me the exact same setting don't have to used on both passes and I've done countless encodings with mencoder and have never had any A/V sync issues with audio not enabled on the first pass.
Soooooooooooo.......lets just agree to disagree
