Quote:
Originally Posted by loninapleton
can a movie with hardcoded subs on the image be defeated with a player that will display a new subtitle
in the black border outside the image?
|
Yes, you could can use the ASS format with a box - if the alignment is not the same for all subtitles it's probably better to use Aegisub - and a lot of time.