Doom9's Forum - View Single Post

varekai · 8th February 2018, 17:02

@ von Suppé
Yeah, an improved DirectShow subtitle preview would be great, or a better looking mpv preview that is smoother for my eyes.
When editing and syncing it gets tiresome after a while for my eyes, so the smoother the preview font style is the better.
So I'll stick to DirectShow for now.
I do much the same as you, starting with either an imported sup/sub/ or from scratch an srt.
When needed I create a BD sup where I can choose font, style, size, placement, color etc.
Without the excellent Subtitle Edit I would be lost!

8th February 2018, 17:02	#663 \| Link
varekai Registered User Join Date: Jul 2006 Posts: 528	@ von Suppé Yeah, an improved DirectShow subtitle preview would be great, or a better looking mpv preview that is smoother for my eyes. When editing and syncing it gets tiresome after a while for my eyes, so the smoother the preview font style is the better. So I'll stick to DirectShow for now. I do much the same as you, starting with either an imported sup/sub/ or from scratch an srt. When needed I create a BD sup where I can choose font, style, size, placement, color etc. Without the excellent Subtitle Edit I would be lost!