You can use ffdshow as PP filter (but without any actual post-processing) and use its subtitles feature. But make sure ffdshow doesn't take over CoreAVC in the process! The only downside to using ffdshow's subtitles is that you can't position the text towards the bottom of the screen, only relative to the actual video frame. Annoying for widescreen video.
|