The alignments work, that's true. Bottom/right shows at bottom-right. But the vertical offset, or "Margin vertical", as it's called in the ASS style window, is not honoured when exporting to SUP.
Again, only with bottom/right the vertical offset issue exists.