He might have just created a file with multiple editions containing the same chapters.
'mkvinfo -v -r mkvdump.txt welp.mkv'
Look for 'EditionEntry' in that text file, after each EditionEntry, you will get a list of chapters in that edition, and what information they contain
