Right
But the files you sent can be converted to SRT
and then be accepted by tsMuxeR or multiAVCHD.
edit: It is the first time I see a text subtitle stream, but it is obvious that it can be converted to SRT, since you have all the text in the .m2ts file... the problem is 'timings'...