I really do not understand the problem.
The OP in the linked thread specifically asks for a demux/split according to VID then complains the tool does exactly what he asked for?
If he wanted the movie he should have selected the right option, "by PGC", since the movie is in one PGC only.
PS: there are movies split across two consecutive titles or similar, but very very rarely.