I'm gonna try this out too, sounds promising.
Quote:
Originally Posted by Music Fan
Yes, you rule !
But there is a minor problem : curiously, when I open the sup with modified timecodes (thus after having imported new time codes and exported in Blu-ray sup), the timecodes are all displayed 44 ms sooner than those in the srt used as new time codes.
For example, if the time code of the first line of the good srt is ;
1
00:00:07,921 --> 00:00:12,241
I get this in the corrected sup ;
1
00:00:07,877 --> 00:00:12,197
But as I can change srt's timecode easily with SE to compensate this little change, that's not a big problem.
|
Or, after importing the new timecodes, you could also change all their in/outs manually