Say,
Is there support for encoding H.264 with xvYCC in x264 or other generally available H.264 encoders?
http://en.wikipedia.org/wiki/XvYCC
It may just be a matter of setting a metadata flag correctly, as long as the encoder doesn't clamp the chroma range or something.