View Single Post
Old 9th February 2017, 14:18   #1  |  Link
tablerocker
Registered User
 
Join Date: Feb 2017
Posts: 17
Lame XP 4.14: Single improvement of german translation

Sorry, german board down, don't know where to post.

The buttons add, delete and clear are translated as hinzufügen, entfernen and löschen.

This is very misleading for beginners, as delete actually means löschen and löschen sounds a lot like moving the files into the trash.

A better solution would be using "leeren" for "clear".

Last edited by tablerocker; 19th February 2017 at 00:59. Reason: title edited
tablerocker is offline   Reply With Quote