You should direct this query to the
JCT-VC mailing list. I watched the development of what became HM (TMuC) but I don't recall ever seeing that or the rationale; it's a pretty obscure thing.
Note that this isn't actually part of HEVC at all, that's just an encoder-side formula that any encoder can modify, and most do.