Thanks sheppaul for the info about PotPlayer being able to change size of the graphic subtitles. Indeed, it can reduce picture subs and it works fine for 2D. The feature is called "Scale image caption" and can be set under the main Subtitles tab in the Preferences.
|