View Single Post
Old 31st May 2020, 10:31   #1033  |  Link
18fps
Registered User
 
Join Date: Oct 2008
Posts: 55
Quote:
Originally Posted by Nikse555 View Post
@18fps:
>When correcting capitalization of all caps subtitles, it would be of great help if the program could read the names of characters from the imdb page of the film (the user would give the http addresss)
Actually not a bad idea... but there seems to a lot of "Cute Girl" and "Prison Guard" which I guess would make this hard. Ideas?
Well, many of these will not actually be in the text of the subtitles ("man in the counter"), so maybe, just the way the program shows the text for impaired hearing that is going to remove, it could show the list of identified names it found in the actual subtitles, for approval.
18fps is offline   Reply With Quote