View Single Post
Old 31st May 2011, 05:40   #2  |  Link
manono
Moderator
 
Join Date: Oct 2001
Location: Hawaii
Posts: 7,406
Why speed up the video to match the PAL audio? Me, I would (and often do) slow the audio to match the 23.976fps video. Convert the audio to WAV first. I slow it using BeSweet, although there are other ways. It will also adjust the pitch in the process. Then reencode the audio to whatever you want.

If the video is 29.97fps, then what you do depends on what kind of 29.97fps video it is (interlaced or standards converted), and how the audio was converted to 25fps, or if it was created at 25fps. A comparison of the 2 lengths should clue you in. They might even be exactly the same length and nothing has to be done.
manono is offline   Reply With Quote