And here's how to "execute" an Avisynth script without showing any frames:
http://forum.doom9.org/showthread.php?t=165528
You could wrap this all up into a program that processes text files, and never know it had anything to do with video. Rename it "sh.exe" and no one would be the wiser!