The problem probably is the (abysmal) WMP video renderer, it's quite impossible to properly sync subtitles with the current state of visualisation. The video navigation is clunky, so are the options to adjust the time of subs if there is a video preview that doesn't adjust in time with the program. Nikse should foremost look for an alternative option to preview the video, because it merely renders the whole subtitle program worthless, and that's a shame because the core of it is quite good, and it would be awesome with a better video preview.
|