For what it's worth, the 2.6-ish extended version of avisynth_c.h from x264
does have the exemption intact (
source). Probably because it was done externally and wasn't subject to this particular circumstance - the one in AviSynth's CVS is still the old 2.5 version.