pq2hlg and pqstat have now been consolidated under this single repository:
https://github.com/wswartzendruber/hlg-tools. The original pq2hlg and pqstat repositories have been archived.
There will soon be a comprehensive HOWTO regarding converting 4K UltraHD Blu-rays to HLG for universal viewing.