A little cosmetic issue is in
Options ->
Internal Filters ->
Tab Source Filters ->
Button MPEG splitter configuration
There you can select
TrueHD or
AC-3 -> the round boxes are cut off at the bottom, maybe we can enlarge that.
Since my desktop resolution is 3840x2160, I use
200% scaling, I tried another pc with 1080p@100% scaling, there it looks fine to me.
Screenshots:
100% 200%