Quote:
Originally Posted by madshi
Hmmm... Now I'm a bit confused. I had originally thought that those subtitles were burned into the video image. But after checking again that's not actually the case. It seems the DVD Navigator outputs a subtitle stream and "somebody" draws them to the image. I'm not even sure who does that exactly.
Does anybody know which software (internal subtitle renderer, external subtitle renderer, LAV Video Renderer, whatever) draws subtitles output by the DVD Navigator onto the video image - and at what time (before madVR gets the images or after or something)?
|
If DVD Navigator is used subtitles are burned by LAV Video Decoder, before it gets to madVR. If DVD Navigator is not used subtitles are rendererd by ISR.