Hmmm.... that looks like is should have worked. BD-RB just looks for the lines "Codec: H.264/AVC" and "Codec: H.265/HEVC" in the output.
Try adding the following to your INI file. That should force BD-RB to accept that you have a compliant card:
NVENC_CAPABLE=1
|