View Single Post
Old 31st October 2011, 19:20   #29  |  Link
Nikse555
Registered User
 
Join Date: Feb 2004
Location: Mars
Posts: 428
Quote:
Originally Posted by MajorX View Post
Thanks Nikse555
I have some problem in timing with some subtitles.
when i use OCR...First---I extract subtitles(*.VOBSUB) from video then use it in OCR ..it shows some start time & end time problem like if the original sub have,
Stat Time --> End Time 00:00:13,097 --> 00:00:19,185
OCR shows 00:00:13,097 --> 00:00:17,185
but if i use subtitles direct from video it shows correct start time & end time in OCR.
My guess would be that the application you ripped the vobsub with did not use time codes from the mkv container, but rather used the time codes in the sub file itself (the time codes in idx and sub file are exactly alike).
Nikse555 is offline   Reply With Quote