Welcome to Doom9's Forum, THE in-place to be for everyone interested in DVD conversion.

Before you start posting please read the forum rules. By posting to this forum you agree to abide by the rules.

 

Go Back   Doom9's Forum > General > Subtitles

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old 16th September 2016, 17:57   #881  |  Link
sneaker_ger
Registered User
 
Join Date: Dec 2002
Posts: 5,383
Yes, pretty much. The main developer has been absent for a long time now so we only got the few odd fixes by madshi and cyberbeing for XySubFilter.
sneaker_ger is offline   Reply With Quote
Old 22nd October 2016, 17:18   #882  |  Link
ikarad
Registered User
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 541
Light problem with xysubfilter.
With this video
https://www.nyaa.se/?page=view&tid=861780

at 0min58s "part 2 of 3" change position with xyvsfilter and not with internal sub renderer of mpc-hc (normal)

xyvsfilter

mpc sub renderer
ikarad is offline   Reply With Quote
Old 22nd October 2016, 18:13   #883  |  Link
sneaker_ger
Registered User
 
Join Date: Dec 2002
Posts: 5,383
I cannot reproduce the issue.
sneaker_ger is offline   Reply With Quote
Old 24th October 2016, 22:12   #884  |  Link
amayra
Quality Checker
 
amayra's Avatar
 
Join Date: Aug 2013
Posts: 224
Quote:
Originally Posted by ikarad View Post
Light problem with xysubfilter.
With this video
https://www.nyaa.se/?page=view&tid=861780

at 0min58s "part 2 of 3" change position with xyvsfilter and not with internal sub renderer of mpc-hc (normal)

xyvsfilter

mpc sub renderer
try with AssFilterMod
__________________
I love Doom9
amayra is offline   Reply With Quote
Old 25th October 2016, 18:48   #885  |  Link
ikarad
Registered User
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 541
Quote:
Originally Posted by amayra View Post
try with AssFilterMod
Assfiltermod works but this a bug that i report with xysubfilter.
ikarad is offline   Reply With Quote
Old 25th October 2016, 19:52   #886  |  Link
Garteal
Registered User
 
Garteal's Avatar
 
Join Date: Oct 2014
Posts: 63
It's probably on your end. Are you using the latest XySubFilter?
Like sneaker_ger, I can't reproduce this either.
Garteal is offline   Reply With Quote
Old 25th October 2016, 21:26   #887  |  Link
DatOneAnimeFan
Registered User
 
DatOneAnimeFan's Avatar
 
Join Date: Oct 2016
Posts: 4
Quick question, can this be used with MeGui? As a DDL?

Sent from my 5054N using Tapatalk
DatOneAnimeFan is offline   Reply With Quote
Old 25th October 2016, 21:42   #888  |  Link
sneaker_ger
Registered User
 
Join Date: Dec 2002
Posts: 5,383
xy-vsfilter: yes ( load vsfilter.dll and then TextSub() or MaskSub() in AviSynth script)
XySubFilter: no
sneaker_ger is offline   Reply With Quote
Old 26th October 2016, 18:50   #889  |  Link
ikarad
Registered User
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 541
Quote:
Originally Posted by Garteal View Post
It's probably on your end. Are you using the latest XySubFilter?
Like sneaker_ger, I can't reproduce this either.
Yes i use the last version beta of xysubfilter 3.1.0.746.
ikarad is offline   Reply With Quote
Old 26th October 2016, 18:54   #890  |  Link
sneaker_ger
Registered User
 
Join Date: Dec 2002
Posts: 5,383
Which version of MPC-HC? Which renderer? Are there any other filters in the chain, esp. any filter that may scale the video to a different resolution (like ffdshow)?
sneaker_ger is offline   Reply With Quote
Old 26th October 2016, 19:00   #891  |  Link
ikarad
Registered User
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 541
Quote:
Originally Posted by sneaker_ger View Post
Which version of MPC-HC? Which renderer? Are there any other filters in the chain, esp. any filter that may scale the video to a different resolution (like ffdshow)?
no filter. Just mpc-hc and madvr.
I try the last bulid version of mpc-hc and others versions: same problem.
ikarad is offline   Reply With Quote
Old 26th October 2016, 19:12   #892  |  Link
sneaker_ger
Registered User
 
Join Date: Dec 2002
Posts: 5,383
Do you have "move subtitles to the bottom of the screen/window" ticked in madvr's zoom control options?
sneaker_ger is offline   Reply With Quote
Old 27th October 2016, 21:30   #893  |  Link
ikarad
Registered User
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 541
Quote:
Originally Posted by sneaker_ger View Post
Do you have "move subtitles to the bottom of the screen/window" ticked in madvr's zoom control options?
Yes, with this option turn off now it works. I didn't know this option because I have never seen this section of madvr.

I am happy because the sub renderer of mpc-hc is not bug free. Sometimes subs flashs.
ikarad is offline   Reply With Quote
Old 31st October 2016, 16:29   #894  |  Link
GCRaistlin
Registered User
 
GCRaistlin's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 262
I load extrenal subtitles in IDX/SUB format (the first subtitle should appear at 03:04) for a movie in MKV format (sample). If I set the delay higher than -20 ms (e. g. -21 ms) the subtitles disappear at all.
MPC-HC 1.7.10.264 / EVR (CP) / XySubFilter 3.1.0.746 / Windows XP SP3 x86
__________________
Magically yours
Raistlin
GCRaistlin is online now   Reply With Quote
Old 17th December 2016, 07:14   #895  |  Link
Piyoko
Registered User
 
Join Date: Sep 2005
Posts: 28
How can I make the subtitles always look the same regardless of the video resolution, like with the internal subtitle renderer of mpc-hc?

I'm trying to set up XySubFilter (3.1.0.746) + madVR (0.91.4) + mpc-hc (1.7.10.269) and I cannot get it to work. If I use the render layout option "Customize" then the subtitles get squashed or stretched depending on the video aspect ratio, and with "AR adjusted" or "Original video" the border options start depending on the video resolution, so if you set it up to look OK on a 1920x1080 video the border becomes super-thick on a 640x480 video. This is with regular SRT.

In addition the style override setting "Force default" seems to be completely unusable as with sane font settings the subtitles become super-tiny on 1920x1080 videos for some reason, and if you increase the default font size and margins to look decent there, then they'll of course be humongous for low-res videos and SRT subtitles instead.

Am I missing some obvious setting that would fix these issues?

Last edited by Piyoko; 17th December 2016 at 07:28.
Piyoko is offline   Reply With Quote
Old 3rd May 2017, 17:59   #896  |  Link
Hyperthread
Hyperthread
 
Hyperthread's Avatar
 
Join Date: May 2015
Location: Tampa Bay Area, Florida
Posts: 1
No Text in Properties

I opened the XySubFilter 3.1.0.746 x64 BETA3 properties, and there was no text on any of the tab's pages. However, the tab itself has text.
I'm running Windows 10 1703 "Creator's Update". I'm wondering if it has anything to do with the update?
Is anyone else experiencing this issue?
Any help would be greatly appreciated!
I have included some screenshots below.



Hyperthread is offline   Reply With Quote
Old 3rd July 2017, 10:44   #897  |  Link
Nachbar
Registered User
 
Join Date: Jun 2012
Posts: 33
Quote:
Originally Posted by Hyperthread View Post
I opened the XySubFilter 3.1.0.746 x64 BETA3 properties, and there was no text on any of the tab's pages. However, the tab itself has text.
I'm running Windows 10 1703 "Creator's Update". I'm wondering if it has anything to do with the update?
Is anyone else experiencing this issue?
Any help would be greatly appreciated!
I have included some screenshots below.



I do not have this problem with the exact same configuration using mpc-be x64 1.5.1. Seeing as you do not have a "pin info" tab I'm guessing your video player is using a different subtitle renderer before using vsfilter. If you are using mpc-hc/be go into the player options and in the subtitle tab choose XySubFilter. Can't really help you with other players. You can check which filters are being actively used by going to the filters tab of the player.
Nachbar is offline   Reply With Quote
Old 19th August 2017, 15:51   #898  |  Link
Lebowsky
Registered User
 
Join Date: Apr 2007
Posts: 65
Anyone can help me? I think I did an idiotic mistake. I was using xy-vsfilter. I had a movie with embedded subtitles with colors. I wanted to try to disable all colors, but couldn't find a way. Ended up going to xy-vsfilter options by double-clicking the green vobsub arrow in the tray. Went to Colors, and I disable everyhing, just to see if something would happen. Unfotunately, I can't get any subtitle to load anymore (and thus cannot access the menu). Tried to unregister and reregister, no go. Tried to install xy-subfilter, won't work either. How can I get to that menu and re-enable the colorspaces?

Thx!
Lebowsky is offline   Reply With Quote
Old 19th August 2017, 17:10   #899  |  Link
sneaker_ger
Registered User
 
Join Date: Dec 2002
Posts: 5,383
Try do delete HKEY_CURRENT_USER\Software\Gabest\vsfilter\ using the registry editor.

What player are you using? In MPC-HC go Options>Playback>Output and select a subtitle renderer.
sneaker_ger is offline   Reply With Quote
Old 19th August 2017, 17:26   #900  |  Link
Lebowsky
Registered User
 
Join Date: Apr 2007
Posts: 65
YES. thank you! And yes, using MPC-HC.

Is there a way to have the renderer discard the color information from the subtitles file? I have a file where the text is white in general, but switches to other colors when there are several characters speaking, which is really annoying... Would prefer to have it white all the time.
Lebowsky is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 06:33.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions Inc.