Welcome to Doom9's Forum, THE in-place to be for everyone interested in DVD conversion.

Before you start posting please read the forum rules. By posting to this forum you agree to abide by the rules.

 

Go Back   Doom9's Forum > General > Audio encoding

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old 30th June 2022, 15:04   #1  |  Link
lazye
Registered User
 
Join Date: Jun 2022
Posts: 2
5.1 ch upscaling of stereo sound in different language

I have the same movie, both multi-channel English sound and stereo sound in different languages. So I want to create multi-channel audio in different language. I will only change the dialogs, how can I do this? My goal is not to emit 5.1 ch stereo sound with vst plugins. I want to create true 5.1 or 7.1 sound.
lazye is offline   Reply With Quote
Old 1st July 2022, 03:04   #2  |  Link
tebasuna51
Moderator
 
tebasuna51's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: Spain
Posts: 6,468
It is a hard work but can be done with an audio editor like Audacity.
__________________
BeHappy, AviSynth audio transcoder.
tebasuna51 is offline   Reply With Quote
Old 1st July 2022, 12:40   #3  |  Link
lazye
Registered User
 
Join Date: Jun 2022
Posts: 2
Quote:
Originally Posted by tebasuna51 View Post
It is a hard work but can be done with an audio editor like Audacity.
But are there any helpful resources on how it can be done? I know to a certain extent how to use Adobe Audition.
lazye is offline   Reply With Quote
Old 1st July 2022, 19:11   #4  |  Link
writemaster
LoRD Encoder
 
Join Date: Jan 2015
Posts: 4
Quote:
Originally Posted by lazye View Post
But are there any helpful resources on how it can be done? I know to a certain extent how to use Adobe Audition.

there is no ready guide for this and it is not an easy process.
writemaster is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 08:50.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2022, vBulletin Solutions Inc.