Welcome to Doom9's Forum, THE in-place to be for everyone interested in DVD conversion.

Before you start posting please read the forum rules. By posting to this forum you agree to abide by the rules.


Go Back   Doom9's Forum > General > Subtitles

Thread Tools Search this Thread Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 14th July 2014, 18:01   #11  |  Link
von Suppé
Registered User
von Suppé's Avatar
Join Date: Dec 2013
Posts: 266
I'm gonna try this out too, sounds promising.

Originally Posted by Music Fan View Post
Yes, you rule !
But there is a minor problem : curiously, when I open the sup with modified timecodes (thus after having imported new time codes and exported in Blu-ray sup), the timecodes are all displayed 44 ms sooner than those in the srt used as new time codes.
For example, if the time code of the first line of the good srt is ;
00:00:07,921 --> 00:00:12,241
I get this in the corrected sup ;
00:00:07,877 --> 00:00:12,197

But as I can change srt's timecode easily with SE to compensate this little change, that's not a big problem.
Or, after importing the new timecodes, you could also change all their in/outs manually

Last edited by von Suppé; 14th July 2014 at 18:17.
von Suppé is offline   Reply With Quote

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

All times are GMT +1. The time now is 02:38.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions Inc.