Media Player Classic - BE Win32/x64 - Page 546

Klaus1189 · 10th December 2024, 12:10

varekai · 10th December 2024, 12:45

Quote:

Originally Posted by Sunspark

For what it's worth, in the start menu on my system both be and hc have equally crisp icons in the medium size, and for small, both look equally blurred.

This is fine... less is more.

cmhrky · 10th December 2024, 13:11

Updated Turkish translation.

Klaus1189 · 10th December 2024, 17:33

@s0meone_new:
I think you missed two lines in recent translation update:
Line 601: "Preferred video format:"
Line 604: "Preferred audio format:"

In the meantime a new string is available:
Line 2042: STRING IDS_VDF_COLOR_CONVERT_TO_RGB "Convert to RGB"

https://github.com/Aleksoid1978/MPC-...yerc.hu.rc.txt

s0meone_new · 10th December 2024, 23:14

Hungarian translation updated:
https://easyupload.io/j1kjl1

Klaus1189: Yes, I know about it, I just haven't had time to do it yet. But before you wrote, I already started doing it. Thanks

wushantao · 11th December 2024, 07:29

Updated Simplified Chinese
：）

https://files.catbox.moe/yyafe8.7z
https://file.io/3EwJn03gutTv
https://seyarabata.com/675931450519d

Klaus1189 · 11th December 2024, 20:22

Todays nightly builds are broken/not existent in github automated builds.

Grimsdyke · 11th December 2024, 20:33

Could you maybe also show render times in BE's video renderer OSD ? Thx.

v0lt · 12th December 2024, 06:48

Thanks. Translations have been updated.

Nightly builds are available again.

Quote:

Originally Posted by Grimsdyke

Could you maybe also show render times in BE's video renderer OSD ? Thx.

This won't happen.
Use renderer statistics (Ctrl+J).

huhn · 12th December 2024, 16:41

there are no rendertimes in ms and pretty sure that is what he meant.

i personally don't see the need everything is done so utterly fast it does not matter. will be only noise anyway.

Grimsdyke · 12th December 2024, 18:36

Yepp, there are no render times in the OSD ! I have some 50fps files that drop some frames and I would like to know if its the rendering or if that machine is too weak overall, etc.

v0lt · 13th December 2024, 11:35

MPC Script Source 0.2.5.183
Fixed support for YV12, YV16, YV24 formats for AviSynth+.

tiresias · 15th December 2024, 16:19

Windows on ARM seems to be gaining traction.

Assuming there will not be a native ARM version, does anyone have any practical experience of how well MPC-BE actually runs on Windows ARM (e.g. Snapdragon X Elite) under Prism emulation?

Sunspark · 15th December 2024, 19:48

Are you referring to those closed NUC devices meant for offices? I think enthusiast usage is still many years away.

Klaus1189 · 16th December 2024, 12:36

I beg to increase the size of two dropdownlists in Video Decoder settings dialog so if the longer strings are not cut off if selected:
https://drive.google.com/file/d/1Jmp...ew?usp=sharing

To get a clean appearence I would increase also STRING IDS_VDF_THREADNUMBER and STRING IDS_VDF_HW_PREFERRED_DECODER to the same length and maximize the lengths of the dropdownlists that STRING IDS_VDF_DXVACOMPATIBILITY is not yet cut off.
This cosmetic will help other languages as well.

tiresias · 16th December 2024, 15:27

Quote:

Originally Posted by Sunspark

Are you referring to those closed NUC devices meant for offices? I think enthusiast usage is still many years away.

Microsoft Surface laptop and others, mostly laptops so far.

https://www.google.com/search?q=list...+arm+computers

huhn · 16th December 2024, 21:50

Quote:

Originally Posted by Klaus1189

I beg to increase the size of two dropdownlists in Video Decoder settings dialog so if the longer strings are not cut off if selected:
https://drive.google.com/file/d/1Jmp...ew?usp=sharing

To get a clean appearence I would increase also STRING IDS_VDF_THREADNUMBER and STRING IDS_VDF_HW_PREFERRED_DECODER to the same length and maximize the lengths of the dropdownlists that STRING IDS_VDF_DXVACOMPATIBILITY is not yet cut off.
This cosmetic will help other languages as well.

just keep it to ref as the english translation and you should really use top-field and bottom-field first because even and odd can be miss understood because you can start counting at 0 or 1.

Klaus1189 · 16th December 2024, 22:23

The odd field is always the upper field.
The even field is always the bottom field.

But I think about it. Maybe I can find other words, but it is clear as it is.

"Bei der Bildentstehung werden für das erste Halbbild (Upper Field) nur die ungeraden Zeilen (Odd-Field) des Ausgabegeräts dargestellt; ist dieses komplett, wird das zweite Halbbild (Bottomfield, Bottom Field, Lower Field, Bottom Field Second) aus den geraden Zeilen (Even-Field) aufgebaut."

The reason for my request is the DXVA (H.264) dropdownlist. The deinterlacer is normally set to auto.

huhn · 16th December 2024, 22:27

welcome to hell.
we usually start counting from 0 in the PC world so top field is even now.

use ref as English does it is the name of an encoder name. while your translation isn't wrong it is not usually translated because encoder don't do that.

Klaus1189 · 16th December 2024, 22:35

I don't want to leave english strings. It looks like I overlooked/forgot some strings.
But I could live with "TFF" and "BFF".
Or a direct translation but then "Feld" as "Field" looks also terrible.

With the translation I did I have everything but also explained what it is.

Do you have a file where my current translation doesn't fit?
What translation would you choose?

10th December 2024, 12:10	#10901 \| Link
Klaus1189 Registered User Join Date: Feb 2015 Location: Bavaria Posts: 1,758	Updated german translation

11th December 2024, 20:33	#10908 \| Link
Grimsdyke Registered User Join Date: Nov 2013 Location: Hannover, Germany Posts: 321	Could you maybe also show render times in BE's video renderer OSD ? Thx. __________________ MPC-BE feature wishlist: 1) DiscID 2) Two independent volume control sliders in the UI when using directsound dual-audio-out.

12th December 2024, 18:36	#10911 \| Link
Grimsdyke Registered User Join Date: Nov 2013 Location: Hannover, Germany Posts: 321	Yepp, there are no render times in the OSD ! I have some 50fps files that drop some frames and I would like to know if its the rendering or if that machine is too weak overall, etc. __________________ MPC-BE feature wishlist: 1) DiscID 2) Two independent volume control sliders in the UI when using directsound dual-audio-out.

15th December 2024, 16:19	#10913 \| Link
tiresias Registered User Join Date: Apr 2004 Posts: 24	Any experience of how well MPC-BE works on Arm? Windows on ARM seems to be gaining traction. Assuming there will not be a native ARM version, does anyone have any practical experience of how well MPC-BE actually runs on Windows ARM (e.g. Snapdragon X Elite) under Prism emulation?

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

10th December 2024, 13:11	#10903 \| Link
cmhrky Registered User Join Date: Jan 2017 Posts: 148	Updated Turkish translation.

10th December 2024, 17:33	#10904 \| Link
Klaus1189 Registered User Join Date: Feb 2015 Location: Bavaria Posts: 1,758	@s0meone_new: I think you missed two lines in recent translation update: Line 601: "Preferred video format:" Line 604: "Preferred audio format:" In the meantime a new string is available: Line 2042: STRING IDS_VDF_COLOR_CONVERT_TO_RGB "Convert to RGB" https://github.com/Aleksoid1978/MPC-...yerc.hu.rc.txt

10th December 2024, 23:14	#10905 \| Link
s0meone_new Registered User Join Date: Oct 2019 Posts: 135	Hungarian translation updated: https://easyupload.io/j1kjl1 Klaus1189: Yes, I know about it, I just haven't had time to do it yet. But before you wrote, I already started doing it. Thanks

11th December 2024, 07:29	#10906 \| Link
wushantao Registered User Join Date: Oct 2011 Posts: 154	Updated Simplified Chinese ：） https://files.catbox.moe/yyafe8.7z https://file.io/3EwJn03gutTv https://seyarabata.com/675931450519d

11th December 2024, 20:22	#10907 \| Link
Klaus1189 Registered User Join Date: Feb 2015 Location: Bavaria Posts: 1,758	Todays nightly builds are broken/not existent in github automated builds.

12th December 2024, 16:41	#10910 \| Link
huhn Registered User Join Date: Oct 2012 Posts: 8,237	there are no rendertimes in ms and pretty sure that is what he meant. i personally don't see the need everything is done so utterly fast it does not matter. will be only noise anyway.

13th December 2024, 11:35	#10912 \| Link
v0lt Registered User Join Date: Dec 2008 Posts: 2,147	MPC Script Source 0.2.5.183 Fixed support for YV12, YV16, YV24 formats for AviSynth+.

15th December 2024, 19:48	#10914 \| Link
Sunspark Registered User Join Date: Nov 2015 Posts: 601	Are you referring to those closed NUC devices meant for offices? I think enthusiast usage is still many years away.

16th December 2024, 12:36	#10915 \| Link
Klaus1189 Registered User Join Date: Feb 2015 Location: Bavaria Posts: 1,758	I beg to increase the size of two dropdownlists in Video Decoder settings dialog so if the longer strings are not cut off if selected: https://drive.google.com/file/d/1Jmp...ew?usp=sharing To get a clean appearence I would increase also STRING IDS_VDF_THREADNUMBER and STRING IDS_VDF_HW_PREFERRED_DECODER to the same length and maximize the lengths of the dropdownlists that STRING IDS_VDF_DXVACOMPATIBILITY is not yet cut off. This cosmetic will help other languages as well.

16th December 2024, 22:23	#10918 \| Link
Klaus1189 Registered User Join Date: Feb 2015 Location: Bavaria Posts: 1,758	The odd field is always the upper field. The even field is always the bottom field. But I think about it. Maybe I can find other words, but it is clear as it is. "Bei der Bildentstehung werden für das erste Halbbild (Upper Field) nur die ungeraden Zeilen (Odd-Field) des Ausgabegeräts dargestellt; ist dieses komplett, wird das zweite Halbbild (Bottomfield, Bottom Field, Lower Field, Bottom Field Second) aus den geraden Zeilen (Even-Field) aufgebaut." The reason for my request is the DXVA (H.264) dropdownlist. The deinterlacer is normally set to auto.

16th December 2024, 22:27	#10919 \| Link
huhn Registered User Join Date: Oct 2012 Posts: 8,237	welcome to hell. we usually start counting from 0 in the PC world so top field is even now. use ref as English does it is the name of an encoder name. while your translation isn't wrong it is not usually translated because encoder don't do that.

16th December 2024, 22:35	#10920 \| Link
Klaus1189 Registered User Join Date: Feb 2015 Location: Bavaria Posts: 1,758	I don't want to leave english strings. It looks like I overlooked/forgot some strings. But I could live with "TFF" and "BFF". Or a direct translation but then "Feld" as "Field" looks also terrible. With the translation I did I have everything but also explained what it is. Do you have a file where my current translation doesn't fit? What translation would you choose?